Possujuhla-GW Perssonin esikoinen

Possujuhla-romaani arvostelu

Ruotsinkielinen alkuteos: Grisfesten(1978)

Kirjailija Leif GW Persson

Kääntäjä Kari Koski

sivuja: 316

Kustantaja: Otava 2010

****

Ruotsalaisen dekkaristi Leif GW Perssonin vuonna 1978 Ruotsissa julkaistu esikoiskirja Possujuhla julkaistiin Suomessa vasta vuonna 2010. Olen aiemmin lukenut Perssonilta  kaksi kirjaa ja ostin Possujuhlan erään verkkokaupan poistolaarista. Kirja odotti vuoroaan hyllyssä pitkään kunnes viime viikolla  tartuin siihen, kesän kunniaksi kun Kafka oli liian raskasta luettavaa näin kesällä.

Vapauttakaa karhut-Mestarin esikoinen

Englanninkielinen alkuteos: Setting Free the Bears 1968

John  Irving

Kääntäjä: Kristiina Rikman

Kustantaja: Tammi 2012.

sivuja: 409

***

Amerikkalainen kirjailija John Irving on yksi nykykirjallisuuden merkittävimpiä kertojia ja minun mielikirjailijia. Miehen 80-luvun alussa julkaistu “Kaikki isäni hotellit” on edelleenkin yksi lempikirjoistani, jonka sekopäinen hieman surrealistinen maailma vaikutti minuun syvästi.